蓬莱想像皆云气，宫殿虚无尽水精

出自宋代范祖禹《八月十一日夜玉堂对月》：

银云栉栉玉堂明，奁镜初开六合惊。
天卷织毫光不隔，风收万籁夜无声。
蓬莱想像皆云气，宫殿虚无尽水精。
一夕梦飞双剑外，已疑身到雪山清。

注释参考

蓬莱

蓬莱 (Pénglái) 又称“蓬壶”。神话中渤海里仙人居住的三座神山之一(另两座为“方丈”、“瀛洲”) a fabled abode of immortals 蓬山此去无多路,青鸟殷勤为探看。——李商隐《无题》

想像

想像 (xiǎngxiàng) 设想 imagine;fancy;visualize 把原子专家们想像成长胡子的老头

云气

云气 (yúnqì) 稀薄游动的云 cloudy obscured haze

宫殿

宫殿 (gōngdiàn) 帝王处理朝政或宴居的建筑物 palace 紫禁城是 明朝和 清朝两代的皇宫,是我国现存的最大最完整的古代宫殿建筑群。——《故宫博物院》

无尽

无尽 (wújìn) 无穷尽的 endless 无尽的水源

水精

水精 (shuǐjīng) 水晶 crystal 柱以水璧,砌以青玉,床以珊瑚,帘以水精。——唐· 李朝威《柳毅传》