业风无奈重飘鼓，又作担柴卖筊人

出自宋代释绍昙《偈颂一百零二首》：

鈯斧埋藏岁月深，岩居日与白云邻。
业风无奈重飘鼓，又作担柴卖筊人。

注释参考

业风

(1).佛教语。谓善恶之业如风一般能使人飘转而轮回三界。《汉魏南北朝墓志集释·隋张涛妻礼氏墓志》：“但尘芳不寂，终谢业风。”

(2).指恶业所感之猛风；劫末大风灾时及地狱等所吹之风。 唐 顾况 《归阳萧寺有丁行者》诗：“业风吹其魂，猛火烧其烟。” 元 张雨 《四月十九日杭城灾毁数万家》诗：“在山业风飘，在世劫火聚。”《醒世恒言·杜子春三入长安》：“原来被业风一吹，依然如旧。”

无奈

无奈 (wúnài) 没有别的办法 have no choice;cannot help but 无奈反对意见太多,只得取消会议 表示“惋惜”的转折 however;but

飘鼓

谓随波飘流动荡。 唐 柳宗元 《招海贾文》：“舟航轩昂兮，下上飘鼓；腾趠嶢嵲兮，万里一覩。”