黄冠啜茗茶，犹有旧交情

出自宋代陈鉴之《到三圣庙坐池亭久之记经四十字》：

倦踏软尘陌，琳宫取次行。
红桃窥潋滟，翠柳立虚明。
眼底得诗料，耳根犹市声。
黄冠啜茗茶，犹有旧交情。

注释参考

黄冠

黄冠 (huángguān) 黄色的冠帽,多为道士戴用 hat worn by a Taoist priest 用以指代道人 Taoist priest 入华山为黄冠。—— 明· 顾炎武《复庵记》 范君为黄冠矣。 空空黄冠

啜茗

啜茗 (chuòmíng) 喝茶 sip tea

有旧

有旧 (yǒujiù) 过去曾有交往 there exists the old friendship 这秋桐便和贾琏有旧,从未来过一次。——《红楼梦》 经略洪承畴与之有旧。—— 清· 全祖望《梅花岭记》

交情

交情 (jiāoqing) 互相交往而产生的情谊 friendship 老交情