汉漕走王都，华言杂夷獠

出自宋代梅尧臣《汴河雨后呈同行马秘书》：

雨霁晚虹收，河堤净如扫。
清阴拂人树，翠色垂流草。
汉漕走王都，华言杂夷獠。
时方同马生，野泊聊论道。

注释参考

王都

天子的都城。《诗·小雅·雨无正》：“谓尔迁於王都，曰予未有室家。” 唐 韩愈 《送区弘南归》诗：“王都观闕双巍巍，腾蹋众骏事鞍鞿。” 宋 刘攽 《开封府推官制》：“王都千里之畿，輦轂五方之地。”

华言

(1).浮华之言；浮夸之言。 汉 焦赣 《易林·咸之颐》：“华言风语，自相詿误，终无凶事，安寧如故。” 汉 桓宽 《盐铁论·相刺》：“大夫曰：‘文学言治尚於 唐 虞 ，言义高於秋天，有华言矣，未见其实也。’” 明 唐顺之 《万古斋公传》：“及有所得，多出先儒论断之外。文字尚理致，不为华言。”

(2).指中原地区的语言。后泛指汉语。 宋 梅尧臣 《送祖择之学士北使》诗：“献鲜秃髮驰，问译华言答。” 鲁迅 《集外集·＜痴华鬘＞题记》：“尝闻 天竺 寓言之富，如大林深泉，他国艺文，往往蒙其影嚮，即翻为 华 言之佛经中，亦随在可见。”

夷獠

(1).古代对西南少数民族之称。《后汉书·西南夷传》：“ 夷獠 咸以 竹王 非血气所生，甚重之，求为立后。”《梁书·徐文盛传》：“ 文盛 推心抚慰，示以威德， 夷獠 感之，风俗遂改。” 唐 韩愈 《黄家贼事宜状》：“其贼并是 夷獠 ，亦无城郭可居，依山傍险，自称洞主。”

(2).指外国侵略者。 清 张际亮 《传闻》诗：“ 翁山 士马伤亡尽， 支海 夷獠笑舞来。”