淮南苦憀慄，九月繁霜飞

出自宋代宋祁《古意》：

薄宦若秋带，飘然去林枝。
盲风不我爱，吹堕清淮湄。
淮南苦憀慄，九月繁霜飞。
晚蕙相为叹，崇兰偕此衰。
凋落虽云苦，芬香终不移。
但愿阳春动，要当三秀期。

注释参考

淮南

淮南 (Huáinán) 指淮河以南、长江以北的地区,特指安徽的中部 the middle part of Anhui Province 安徽省的地级市。位于安徽省中部偏北,面积2121平方公里,其中市区面积1091平方公里;人口152万,其中市区人口100万。淮南煤矿是中国主要煤炭生产基地之一 Huainan

憀慄

1.凄怆。 汉 应瑒 《正情赋》：“步便旋以永思，情憀慄而伤悲。” 宋 苏轼 《宿望湖楼再和》：“骚人故多感，悲秋更憀慄。” 元 袁易 《杭州道中书怀》诗之一：“远行憀慄意，对此不能无。”

2.犹凛冽。寒气袭人貌。 宋 欧阳修 《与王懿恪公书》：“岁晚憀慄，惟以时为国自重。” 清 黄宗羲 《＜陈苇庵年伯诗＞序》：“一唱三叹，凄人心脾，读之者但觉秋风憀慄，中人肌肤。”

九月

九月 (jiǔyuè) 格里历(即阳历)每年的第九个月 september 第九个太阴月 the ninth moon 九个月 nine month

繁霜

(1).浓霜。《诗·小雅·正月》：“正月繁霜，我心忧伤。” 汉 张衡 《定情歌》：“大火流兮草虫鸣，繁霜降兮草木零。” 唐 戴叔伦 《关山月》诗：“一雁过连营，繁霜覆古城。” 鲁迅 《野草·秋夜》：“他的口角上现出微笑，似乎自以为大有深意，而将繁霜洒在我的园里的野花草上。”

(2).比喻白色。 唐 杜甫 《登高》诗：“艰难苦恨繁霜鬢，潦倒新停浊酒杯。” 唐 戴叔伦 《赠康老人洽》诗：“繁霜入鬢何足论，旧国连天不知处。”