破帽西风急，寒窗败叶飞

出自宋代潘玙《客中九日》：

破帽西风急，寒窗败叶飞。
重阳今日是，三径几时归。
檐上多黄1~1菊，门前少白衣。
吟情淡如水，一雁叫斜晖。

注释参考

破帽

破旧之帽。 宋 苏轼 《南乡子·重九涵辉楼呈徐君猷》词：“酒力渐消风力輭，颼颼，破帽多情却恋头。” 元 张翥 《摸鱼儿·送黄任伯归丰城》词：“ 吴 霜髩，破帽西风怎护？丝丝多是离绪。” 明 文徵明 《九月娄门胜感寺》诗：“秋霜落木黄花节，破帽西风白髮情。”《明史·倪元璐传》：“ 维垣 又怪臣盛称 文震孟 。夫 震孟 ，忤璫削夺，其破帽策蹇，傲蟒玉，驰驛语，何可非？” 鲁迅 《集外集·＜自嘲＞诗》：“破帽遮颜过闹市，漏船载酒泛中流。”

西风

西风 (xīfēng) 从西方吹来的风 westerly 温带的盛行西风 west wind 指秋风 比喻腐朽没落的力量或气势

寒窗

寒窗 (hánchuāng) 指冬日寒冷的窗前,比喻艰苦的学习环境 poor condition for learning 十年寒窗