戎车啴啴，啴啴焞焞，如霆如雷

出自先秦佚名《采芑》：

薄言采芑，于彼新田，呈此菑亩。
方叔涖止，其车三千。
师干之试，方叔率止。
乘其四骐，四骐翼翼。
路车有奭，簟茀鱼服，钩膺鞗革。
薄言采芑，于彼新田，于此中乡。
方叔涖止，其车三千。
旂旐央央，方叔率止。
约軧错衡，八鸾玱玱。
服其命服，朱芾斯皇，有玱葱珩。
鴥彼飞隼，其飞戾天，亦集爰止。
方叔涖止，其车三千。
师干之试，方叔率止。
钲人伐鼓，陈师鞠旅。
显允方叔，伐鼓渊渊，振旅阗阗。
蠢尔蛮荆，大邦为仇。
方叔元老，克壮其犹。
方叔率止，执讯获丑。
戎车啴啴，啴啴焞焞，如霆如雷。
显允方叔，征伐玁狁，蛮荆来威。

注释参考

戎车

啴啴

(1).喘息貌。《诗·小雅·四牡》：“四牡騑騑，嘽嘽骆马。” 毛 传：“嘽嘽，喘息之貌。马劳则喘息。”

(2).众盛貌。《诗·小雅·采芑》：“戎车嘽嘽，嘽嘽焞焞，如霆如雷。” 毛 传：“嘽嘽，众也。”《诗·大雅·常武》：“王旅嘽嘽，如飞如翰。” 毛 传：“嘽嘽然盛也。” 朱熹 集传：“嘽嘽，众盛貌。” 晋 陆云 《盛德颂》：“嘽嘽戎轩，矫矫乘马。” 唐 柳宗元 《剑门铭》：“天兵徐驱，卒乘嘽嘽。”集注引 韩醇 曰：“嘽嘽，众也。” 清 赵翼 《清流关》诗：“北兵歌檀来，嘽嘽如风雨。”

焞焞

光暗弱貌。《左传·僖公五年》：“鶉之賁賁，天策焞焞，火中成军， 虢公 其奔。” 杜预 注：“天策，傅説星。时近日，星微。焞焞，无光耀也。” 明 宋濂 《渊颖先生碑》：“大火焞焞，司於南辰。”

盛大貌。《诗·小雅·采芑》：“戎车嘽嘽，嘽嘽焞焞，如霆如雷。” 毛 传：“焞焞，盛也。” 明 宋濂 《梅府君墓志铭》：“惟 宣 之 梅 ，族望焞焞。世多显才，有盛无衰。”