巴船五百料，太半外省草

出自宋代洪咨夔《送曹沪南赴阙》：

闻之善治水，不与水争势。
顺流导汉漾，徐当过三澨。
又闻善登山，不与山争力。
缓步出朝阳，晚亦到崧极。
展也曹沪南，所学见所履。
致身以登山，应物以治水。
几年蚕丛州，归问长安道。
巴船五百料，太半外省草。
白驹在彼谷，桑扈莺其领。
人物方眇然，惜此方眇然，惜此尺璧景。
疏梅耿绝碕，飞梦随去浆。
索蓍为占之，圣功得蒙养。

注释参考

巴船

巴船 (bā chuán)

拉船。將兩條繩子，各繫在船的兩端，另一頭則固定在各別的岸邊，過河時渡船的人拉收繩子，使船靠向岸邊。

五百

(1).古代在官舆前导引的役卒。《后汉书·宦者传·曹节》：“越骑营五百妻有美色， 破石 从求之，五百不敢违。” 李贤 注引 韦昭 《辩释名》：“五百，字本为‘伍’。伍，当也；伯，道也。使之导引当道中以驱除也。”

(2).执杖行刑。《后汉书·文苑传下·祢衡》：“ 衡 言不逊顺…… 祖 大怒，令五百将出，欲加箠。” 李贤 注：“五百，犹今之问事也。”《三国志·蜀志·刘琰传》：“ 胡氏 有美色， 琰 疑其与 后主 有私，呼五百挝 胡 。”《续通典·职官十五》：“五百本为执楚导引之人，各代皆不特置， 唐 以后皆无此职名。”

太半

太半 (tàibàn) 超过半数以上 more than half 死者太半。——《资治通鉴》

外省

外省 (wàishěng) 本省以外的省份 provinces other than where one lives