风月无离阔，山川自阻修

出自宋代赵蕃《呈李赣州四首》：

忆昔重湖北，逢人问处州。
寄书宁尽达，觅使苦无由。
风月无离阔，山川自阻修。
那知远游櫂，又傍昔年洲。

注释参考

风月

风月 (fēngyuè) 本指清风明月 gentle breeze and bright moonlight 初秋凉夕,风月甚美。——《南史·褚彦回传》 男女情爱 matters concerning a love;seductive arts of a woman 如今长大了,渐知风月。——《红楼梦》

离阔

犹阔别。 三国 魏 嵇康 《与山巨源绝交书》：“时时与亲旧敍离阔，陈説平生。” 唐 孟浩然 《入峡寄弟》诗：“离阔星难聚，秋深露已繁。” 宋 朱熹 《秀野刘丈寄示南昌诸诗和此两篇》之二：“流传妙语惊离阔，想像清游欲奋飞。”

山川

山川 (shānchuān) 山岳、江河 mountains and rivers—landscape 祖国壮丽的山川

阻修

亦作“ 阻脩 ”。谓路途阻隔遥远。 晋 张载 《拟四愁诗》：“我所思兮在 营州 ，欲往从之路阻脩。” 宋 梅尧臣 《送许璋监簿归泰州》诗：“我非鱼鸟情，贫缚路阻修。” 清 黄遵宪 《九月初三夜》诗：“蒹葭别有凄凄恨，不向中央怨阻修。”