洞天藏福地，丹水接青山

出自宋代徐献子《游洞霄》：

何处寻仙隐，楼居出世间。
洞天藏福地，丹水接青山。
树挂崖腰石，苔封石齿班。
午窗经卷寂，长对□□□。

注释参考

洞天

洞天 (dòngtiān) 道教指神仙居住的地方,意思是洞中别有天地,现在借指引人入胜的境地 fancinating place 别有洞天 洞天石扉,訇然中开。——唐· 李白《梦游天姥吟留别》

福地

福地 (fúdì) paradise;Happy Land 幸福安乐的处所 指神仙的住地

丹水

丹水 (Dān Shuǐ) 俗称丹河,发源陕西,会淅水,流入汉水 Dan River

青山

青山 (qīngshān) 长满绿色植物的山 green hill 留得青山在,不愁没柴烧