翻残金旧日，诸宫调本，才入时人听

出自元代凌云翰《定风波 赋崔莺莺传》：

把丽情、分付良工，传奇漫为重省。
开户迎风，拂花动月，写尽西厢景。
笑书生，最侥幸。
刚道师婚胜琴聘。
沉静。
问姓名非是，近时三影。
空思蔗境。
画盐梅、不济调羹鼎。
翻残金旧日，诸宫调本，才入时人听。
减容光，懒窥镜。
凤枕鸳衾与谁□。
重赠。
李绅歌□，续微之咏。

注释参考

旧日

旧日 (jiùrì) 过去的日子;从前;往日 former days; old days 旧日并无深交

诸宫调

宋 、 金 、 元 流行的一种说唱文学。起源于 北宋 。取同一宫调的若干曲牌联成短套，首尾一韵；再用不同宫调的许多短套联成长篇，杂以说白，以说唱长篇故事。现存作品只有全本的 金 董解元 作《西厢记》和两个残本 金 无名氏作《刘知远》的残篇， 元 王伯成 作《天宝遗事》的残篇。参阅 宋 王灼 《碧鸡漫志》卷二。

入时

入时 (rùshí) 合乎最新时尚 up to date 穿戴入时

人听

(1).众人所知闻。《后汉书·朱浮传》：“ 浮 事虽昭明，而未达人听，宜下廷尉，章著其事。”《后汉书·徐稺传》：“伏见处士 豫章 徐稺 、 彭城 姜肱 ……德行纯备，著于人听。”

(2).即民听，指百姓的视听。《书·泰誓中》：“天视自我民视，天听自我民听。” 孔 传：“言天因民以视听，民所恶者天诛之。”《资治通鉴·晋孝武帝太元十四年》：“足下听断明允，庶事无滞，则吏慎其负，而人听不惑矣。” 胡三省 注：“人听，即民听。《晋书》史臣避 唐太宗 讳，改民为‘人’，《通鑑》因之。”