“那得长绳萦去棹，不堪淋雨助离愁”的赏析及注释-诗词名句

出自宋代曾协《送张忠州使君八兄二首》：

东阁如公不挽留，又飘征袖入西州。
四方谩说多奇士，千骑才教占上头。
那得长绳萦去棹，不堪淋雨助离愁。
长江自古常东注，莫遣仙舟得泝流。

注释参考

那得

1.怎得;怎会;怎能。

不堪

不堪 (bùkān) 不能胜任,不能承当 be not qualified 不堪此重任忍受不了 how can I bear to 不堪母驱使。——《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》不堪回首不堪其苦不可能,不可 may not;improbable 不堪入耳不堪 (bùkān) 用于形容词后面表示程度深 utterly;extremely 忙碌不堪疲备不堪坏到极点 too bad 那饭菜都系不堪之物。——《红楼梦》

淋雨

(1).连绵雨。汉严忌《哀时命》：“虹霓纷其朝霞兮，夕淫淫而淋雨。”《初刻拍案惊奇》卷一：“岂知北京那年自交夏来，日日淋雨不晴，并无一毫暑气，发市甚迟。” 茅盾《宿莽·大泽乡》：“算来已经是整整的七天七夜了，这秋季的淋雨还是索索地下着。”

(2).即霖雨。大雨。《战国策·赵策一》：“夜半，土梗与木梗鬭曰：‘汝不如我，我者乃土也。使我逢疾风淋雨，坏沮，乃復归土。’” 宋陈鉴之《有感》诗：“淋雨何人记採桑，朱门车马涨尘黄。”

离愁

离愁 (líchóu) 离别的愁苦 grief of parting 离愁别绪(离别亲友的愁苦心情)

名句	那得长绳萦去棹，不堪淋雨助离愁
释义	那得长绳萦去棹，不堪淋雨助离愁曾协《送张忠州使君八兄二首》出自宋代曾协《送张忠州使君八兄二首》：东阁如公不挽留，又飘征袖入西州。四方谩说多奇士，千骑才教占上头。那得长绳萦去棹，不堪淋雨助离愁。长江自古常东注，莫遣仙舟得泝流。注释参考那得 1.怎得;怎会;怎能。不堪不堪 (bùkān) 不能胜任,不能承当 be not qualified 不堪此重任忍受不了 how can I bear to 不堪母驱使。——《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》不堪回首不堪其苦不可能,不可 may not;improbable 不堪入耳不堪 (bùkān) 用于形容词后面表示程度深 utterly;extremely 忙碌不堪疲备不堪坏到极点 too bad 那饭菜都系不堪之物。——《红楼梦》淋雨 (1).连绵雨。汉严忌《哀时命》：“虹霓纷其朝霞兮，夕淫淫而淋雨。”《初刻拍案惊奇》卷一：“岂知北京那年自交夏来，日日淋雨不晴，并无一毫暑气，发市甚迟。” 茅盾《宿莽·大泽乡》：“算来已经是整整的七天七夜了，这秋季的淋雨还是索索地下着。” (2).即霖雨。大雨。《战国策·赵策一》：“夜半，土梗与木梗鬭曰：‘汝不如我，我者乃土也。使我逢疾风淋雨，坏沮，乃復归土。’” 宋陈鉴之《有感》诗：“淋雨何人记採桑，朱门车马涨尘黄。” 离愁离愁 (líchóu) 离别的愁苦 grief of parting 离愁别绪(离别亲友的愁苦心情)
随便看	中尊引桂，芳筵藉茅。溪外无居人，磐石平可住虽然四句属无为紫陌芳尘，烟缕收寒，雨丝过云。仙姿要是仙家伴，长为遐龄岁一来别后生涯两更微，裹粮东路是耶非今日复何事，环佩联冰澌庐山面已难寻，孤山鞋不曾沉，掩面留鞋意深一气妙磅礴，万汇屈者伸渔父随其波，所适安所宜名动高皇，语触秦桧浊醪何负汝，淡饭最宜人。江上渔家水蘸扉，闲云片片傍苔矶我思崔公，涕泗横集西州落魄九年余，濯锦江头已结庐。旅羹芼玉糁，僧饭敷白。春来天气苦萧森，如缕云升便作霖自喜如今无一事，读书才倦即游山。乱红飞尽绿成阴。雪山万叠看不厌，雪尽山青又一奇。我每见之月在渊新妆正含思，莫拂画梁埃。直道胡论枉，空言分合删此日诗来肠断，望君东海西涯西陵渡口，古今离别。