若言已得三禅乐，未免将身自活埋

出自宋代释崇岳《颂古六首》：

地狱天堂，八字打开，谁知无去亦无来。
若言已得三禅乐，未免将身自活埋。

注释参考

三禅

佛教谓se1-1界之第三禅天。此天名定生喜乐地。《楞严经》：“安稳心中，欢喜毕具，名为三禪。” 唐 章孝标 《方山寺松下泉》诗：“三禪不要问，孤月在中央。”

未免

未免 (wèimiǎn) 实在是,不能不说是 rather;be a bit too;really 你的发言未免长了些 不免 would naturally 初次见面,未免有些拘束

将身

立身处世。《孔子家语·五仪解》：“智士仁人，将身有节，动静以义。”

自活

自求生存。《淮南子·道应训》：“为人君而欲杀其民以自活也，其谁以我为君者乎？”《三国志·魏志·倭传》：“有千餘户，无良田，食海物自活，乘船南北市糴。” 宋 罗大经 《鹤林玉露》卷十二：“﹝ 晏 ﹞访二人，皆死矣，妻子方贫，不能自活。” 清 纪昀 《阅微草堂笔记·滦阳续录五》：“外人疑妇何以自活，然无迹可见，姑以为尚有蓄积而已。”