尘氛小败意，顾辄求辞官

出自宋代赵蕃《秋怀十首》：

平生迂斋老，雅志在考槃。
尘氛小败意，顾辄求辞官。
谷中万松株，郁郁知岁寒。
茯苓傥可掘，宁用菊为餐。

注释参考

尘氛

(1).犹言灰尘烟雾。 晋 葛洪 《抱朴子·畅玄》：“弃赫奕之朝华，避僨车之险略；吟啸苍崖之间，而万物化为尘氛。”《续资治通鉴·宋高宗建炎三年》：“是日也，尘氛蔽日， 金 人初不测其多寡，遂相拒踰日。” 清 魏源 《圣武记》卷四：“贼果至， 德 令於众曰：‘望其尘氛，虽不过千，然皆亡命必死之贼。’”

(2).尘俗的气氛。 唐 牟融 《题孙君山亭》诗：“长年乐道远尘氛，静筑藏修学隐论。” 明 唐顺之 《寿张通政》诗：“蚤躭玄寂谢尘氛，隐身犹嫌名可闻。” 姚莹 《论诗绝句》之六：“游仙诗思絶尘氛，服石餐霞气軼羣。”

(3).犹言凡俗之貌。《初刻拍案惊奇》卷二十：“脂粉不施，有天然姿格；梳妆略试，无半点尘氛。”

败意

犹败兴。《晋书·王戎传》：“ 戎 每与 籍 为竹林之游， 戎 尝后至。 籍 曰：‘俗物已復来败人意。’ 戎 笑曰：‘卿辈意亦復易败耳！’” 宋 惠洪 《冷斋夜话·满城风雨近重阳》：“昨日闲卧，闻搅林风雨声，欣然起，题其壁，曰：‘满城风雨近重阳。’忽催租人至，遂败意，止此一句奉寄。”参见“ 败兴 ”。

辞官

辞去官职。《新唐书·隐逸传·武攸绪》：“后革命，封 安平郡王 ，从封 中岳 ，固辞官，愿隐居。”柳琴戏《状元打更》第十四场：“先让你回去，我过个三年五载，辞官回家，同你过半辈子安生日子。”