殷勤黄金靥，照辉白板扉

出自宋代陈与义《九日赏菊》：

黄花不负秋，与秋作光辉。
夜霜犹作恶，朝日为解围。
今晨岂重九，节意入幽菲。
孤芳擅天地，众卉亦已微。
殷勤黄金靥，照辉白板扉。
洁酒欲寿花，孔兄与我违。
清坐绝省事，未觉此计非。
夕英岂不腴，骚人自难肥。

注释参考

殷勤

殷勤 (yīnqín) 情意深厚 deep affection 鞠养殷情 致殷勤之意。——宋· 司马光《资治通鉴》 热情周到 solicitous 殷勤的服务员 勤奋 industrious 殷勤小心 礼物 present 日后致殷勤

黄金

黄金 (huángjīn) gold 黄金折。——《战国策·齐策四》 太傅赍黄金。 天作黄金色。——《广东军务记》 金黄色 黄金络马头。——《乐府诗集·陌上桑》 见“金”

白板

亦作“ 白版 ”。1.不施油漆的木板。 唐 王维 《田家》诗：“雀乳青苔井，鸡鸣白板扉。” 唐 元稹 《春分投简阳明洞天作》诗：“村扉以白板，寺壁耀赬糊。” 明 袁宏道 《又和龙君超韵》：“白板赤栏桥，石根繫小舠。” 清 吴伟业 《遣闷》诗：“扁舟遇雨烟村出，白版溪门主人立。”

(2).指不施油漆的木门。 清 曹寅 《过陈次山寓居读迦陵稿有感》诗：“草深白版鸣蛙处，水长西桥浴马时。”

(3).自 汉 以来，授官皆有印章。授官只用板书而无诏敕印章，称“白板”。即无诰命之官。《晋书·赵王伦传》：“﹝ 伦 ﹞以苟且之惠取悦人情，府库之储不充於赐，金银冶铸不给於印，故有白版之侯，君子耻服其章，百姓亦知其不终矣。”《宋书·孝武帝纪》：“庚寅，制方镇所假白板郡县，年限依臺除，食禄三分之一不给送故。”

(4).麻将牌中不刻字样或花纹的牌。 王西彦 《古屋》第四部六：“打牌鬼，真倒霉，要白板，来发财。”