忆君夜夜看灯花，暗数归期未到家

出自宋代王同祖《寄新人》：

忆君夜夜看灯花，暗数归期未到家。
儿女团栾生计足，还知边塞走胡沙。

注释参考

夜夜

夜夜 (yèyè) 每夜 every night 他和祖母夏天夜夜在这里纳凉 夜夜达五更。——《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》 夜夜不得息。

灯花

灯花 (dēnghuā) 灯心燃烧时结成的花状物 snuff(of a candlewick)

暗数

默默计数。 元 方回 《春晚杂兴》诗之四：“霏微小雨初晴处，暗数青梅立树阴。”

谓保留的额数。 明 李东阳 《京闱同年会诗序》：“各赋一诗而暗其一以为序。予时助祭园陵，不及与，实当暗数，故诸君以序属予。”

归期

归期 (guīqī) 返归的日期 date of return 归期未定

到家

到家 (dàojiā) 完备;周详 complete 在学识和工作上有相当造诣 reach a very high level;be perfect 他的表演还不到家 回到家中 go home;come home