若非老树从头发，安得西风彻骨香

出自宋代张镃《客有折秋香来桂隐者喜成七言呈以道》：

半纪移居野水旁，年年尝为木樨忙。
若非老树从头发，安得西风彻骨香。
数朵折来犹甚爱，满林开后得无狂。
今番莫把寻常比，一段清香两主张。

注释参考

若非

若非 (ruòfēi) 要不是;如果不是 if not;were it not for

从头

从头 (cóngtóu) 从开始 from the beginning 雄关漫道真如铁,而今迈步从头越。——mao1~1泽1*1东《忆秦娥·娄山关》 重新 anew

安得

安得 (ān dé)

如何能得、怎能得。含有不可得的意思。

文選．宋玉．風賦：「宋玉對曰：『此獨大王之風耳，庶人安得而共之！』」 文選．劉邦．雜歌：「大風起兮雲飛揚，威加海內兮歸故鄉，安得猛士兮守四方。」

豈可。

西风

西风 (xīfēng) 从西方吹来的风 westerly 温带的盛行西风 west wind 指秋风 比喻腐朽没落的力量或气势

彻骨

彻骨 (chègǔ) 深透入骨,比喻程度极深 to the bone 寒风彻骨