多金不足惜，丹砂亦无益

出自宋代戴表元《春风四首》：

春风吹愁端，散漫不可收。
不如古溪水，祗望乡江流。
新花红烁烁，旧花满山白。
昔日金张门，狼藉余废宅。
回头语春风。
莫向新花丛，我见朱颜人，多金亦成翁。
多金不足惜，丹砂亦无益。
更种明年花，春风多相识。

注释参考

多金

多钱财；很多财物。《战国策·秦策一》：“ 苏秦 曰：‘嫂何前倨而后卑也？’嫂曰：‘以 季子 之位尊而多金。’” 元 郭钰 《秋望》诗：“ 燕 马关山远， 吴 船岁月深。归来 苏季子 ，何用苦多金？” 明 沉德符 《野获编·礼部一·褐盖》：“其人拥多金，负小慧，学诗画，以此得交士大夫。” 清 纪昀 《阅微草堂笔记·姑妄听之四》：“法师受妒妇多金，锻鍊周内，以酷济贪耳，吾岂服耶？”

不足惜

不值得可惜。《西游补》第六回：“大王，妾身是不足惜的，只恐大王一时真假难分，遭他毒手。” 郭沫若 《洪波曲》第九章六：“ 张国焘 是不足惜的，他在革命上所犯的错误，我们 四川省 的人民知道得最清楚。”

丹砂

丹砂 (dānshā) 同“丹沙”。一种矿物,炼汞的主要原料。可做颜料,也可入药。又叫辰砂、朱砂 cinnabar

无益

无益 (wúyì) 没有益处 empty;be no good;useless;unprofitable 无益的享乐