金盘露冷，玉炉篆消，渐红鳞生铜

出自宋代佚名《潇湘静/湘江静》：

画铜微卷香风逗。
正明月、乍圆时候。
金盘露冷，玉炉篆消，渐红鳞生铜。
娇唱倚繁弦，琼枝碎、轻回云袖。
风台歌短、铜壶漏永，人欲醉、夜如昼。
因念流年迅景，被浮名、暗辜欢偶。
人生大抵，离多会少，更相将白首。
何似猛寻芳，都莫问、积金过斗。
歌阑宴阕，云铜凤铜，钗横麝透。

注释参考

金盘

亦作“ 金柈 ”。1.金属制成的盘。(1)餐具。 汉 辛延年 《羽林郎》诗：“就我求珍肴，金盘膾鲤鱼。”《南史·刘穆之传》：“及至醉饱，令厨人以金柈贮檳榔一斛以进之。” 王闿运 《采芬女子墓志铭》：“金盘罢进，詎擘 麻姑 之脯。”(2)烛盘。 唐 岑参 《陪群公龙冈寺泛舟》诗：“紫鳞掣芳饵，红烛燃金盘。”(3)承露之盘。《后汉书·陶谦传》：“大起浮屠寺，上累金盘，下为重楼。” 北魏 杨衒之 《洛阳伽蓝记·永宁寺》：“刹上有金宝瓶，容二十五石。寳瓶下有承露金盘三十重。” 唐 韩偓 《中秋禁直》诗：“露和玉屑金盘冷，月射珠光贝闕寒。”(4)古代博具之一。 唐 李白 《送外甥郑灌从军》诗之一：“六博争雄好彩来，金盘一掷万人开。”

(2).比喻日月。 宋 陆游 《金山观日出》诗：“遥波蹙红鳞，翠蔼开金盘。” 元 萨都剌 《织女图》：“西楼月落金盘倾，暖霞拂地海棠晓。” 明 刘基 《归朝欢》词：“乌鸦立遍城头树，看云头金盘涌出，身在 广寒府 。”

炉篆

指香炉中的烟缕。因其缭绕如篆书，故称。 宋 范成大 《签厅夜归用前韵呈子文》：“炉篆无风香雾直，庭柯有月露光寒。” 宋 洪适 《题信州吴傅朋郎中游丝书》诗：“讼棠留景分清阴，炉篆方羊燕寝深。”

生铜

(1).未冶炼的铜。 明 李时珍 《本草纲目·金石·赤铜》﹝集解﹞引 陶弘景 曰：“铜为青金，生熟皆赤，而《本草》无用。今铜青及大钱皆入方用，并是生铜，应在下品之例也。”

(2).指剑。 唐 李贺 《开愁歌》：“衣如飞鶉马如狗，临岐击剑生铜吼。” 宋 梅尧臣 《依韵和欧阳永叔秋怀拟孟郊体见寄》之一：“胸怀如寳匣，夜夜吼生铜。”