丹剂乾铅汞，红尘扫秕糠

出自宋代刘克庄《放言五首》：

丹剂乾铅汞，红尘扫秕糠。
只消一只鹤，安用万头羊。

注释参考

丹剂

丹药。《新唐书·张昌宗传》：“ 昌宗 主炼丹剂。” 宋 陆游 《有所怀》诗：“芝房又失耘锄候，丹剂常思沐浴时。”

铅汞

(1).铅和汞。道家炼丹的两种原料。 宋 苏轼 《真一酒歌引》：“铅汞以为药，策易以候火，不如天造之真也。” 元 李好古 《张生煮海》第三折：“你那里得熬煎铅汞山头火？你那里觅医治相思海上方？” 清 郑燮 《燕京杂诗》之一：“不烧铅汞不逃禪，不爱乌纱不要钱。”

(2).指炼丹。 唐 白居易 《同微之赠别郭虚舟炼师五十韵》：“专心在铅汞，餘力工琴碁。” 清 王韬 《淞滨琐话·倪幼蓉》：“女少长喜閲《道藏》书，且多妙解。於炉火铅汞之事，独不深信。”

(3).道教语。指先天元气。 清 赵翼 《挽唐再可》诗：“丹元养铅汞，胎息调龙虎。”

红尘

红尘 (hóngchén) 闹市的飞尘,借指繁华的社会 the world of mortals 红尘百戏 佛教指人世间 human society 看破红尘

秕糠

秕糠 (bǐkāng) 瘪谷和米糠 chaff 比喻没有价值的或无用的东西 worthless stuff