夜阑各自知寒冷，莫待齐腰三尺深

出自宋代释心月《立雪方丈》：

少室门庭冷似冰，可师曾此一沉吟。
夜阑各自知寒冷，莫待齐腰三尺深。

注释参考

夜阑

夜阑 (yèlán) 夜将尽;夜深 midnight 更深夜阑兮,梦汝来期。——蔡琰《胡笳十八拍》 夜阑更秉烛,相对成梦寐。——杜甫《羌村》 夜阑人静

自知

自知 (zìzhī) 认识自己;自己明了 know oneself

寒冷

寒冷 (hánlěng) 发冷的感觉 cold 寒冷的气候

三尺

三尺 (sānchǐ) 指剑,剑约长三尺,故以“三尺”为剑的代称 sword 指法律。古时把法律条文写在三尺长的竹简上,故称法律为“三尺法”,简称“三尺” laws and statutes written on three-foot bamboo strips 臧使者枉用三尺,以仇一言之憾。——明· 高启《书博鸡者事》