香笺寄恨红锦囊，声断传情碧玉箫

出自元代王嘉甫《【仙吕】八声甘州》：

莺花伴侣，效卓氏弹琴，司马题桥。
情深意远，争奈分浅缘薄。
香笺寄恨红锦囊，声断传情碧玉箫。
都为可憎他，梦断魂劳。
。
。
更身儿倬，庞儿俏。
倾城倾国，难画难描。
窄弓弓撇道，溜刀刀渌老。
称霞腮一点朱樱小，妖娆，更那堪杨柳小蛮腰。
。
。
忆双双凤友鸾交，料应咱没分消，真真彼此都相乐。
花星儿照，彩云儿飘，不提防坏美众生搅。
。
。
谩赢得自己羞，空惹得外人笑。
多情却是不多情，好模样歹做作。
相逢争似不相逢，有上梢没下梢。
。
。
那回期，今番约，花木瓜儿看好。
旧路高高筑起界墙，尽今生永不踏着。
唱道言许心违，说的誓寻思畅好脱卯。
待等些气高，难禁脚拗，不由人又走了两三遭。
。
。

注释参考

寄恨

寄托愁怨憾恨的情意。 唐 刘禹锡 《伤愚溪》诗引：“ 柳子 殁三年，有僧游 零陵 ，告余曰：‘ 愚溪 无復曩时矣！’一闻僧言，悲不能自胜，遂以所闻为七言以寄恨。” 唐 李商隐 《夜思》诗：“寄恨一尺素，含情双玉璫。” 宋 乐史 《杨太真外传》卷下：“上既悼念贵妃，因采其声为《雨霖铃曲》，以寄恨焉。”

锦囊

(1).用锦制成的袋子。古人多用以藏诗稿或**。《南史·徐湛之传》：“以锦囊盛 武帝 纳衣，掷地以示上。”《新唐书·文艺传下·李贺》：“每旦日出，骑弱马，从小奚奴，背古锦囊，遇所得，书投囊中。” 宋 苏舜钦 《送王杨庭著作宰巫山》诗：“落笔多佳句，时应满锦囊。”《花月痕》第四回：“忽奉令箭一枝，锦囊一个，内固封密札。”

(2).借指诗作。 宋 杨万里 《云龙歌赠陆务观》：“金印斗大值几钱？锦囊山齐今几篇？” 清 赵翼 《周长庚邂逅山塘具述倾注之意答诗志愧》：“锦囊幸免遭投厠，红袖知谁肯拂尘。”参见“ 锦囊佳句 ”。

(3).吐绶鸡的别名。 明 李时珍 《本草纲目·禽二·吐绶鸡》：“﹝吐綬鷄﹞《古今注》谓之锦囊。”

传情

[convey one's tender feeling] 传递情意(多指男女之间)

鱼雁传情

传达情感、情意。 晋 嵇康 《声无哀乐论》：“夫喜、怒、哀、乐、爱、憎、惭、惧，凡此八者，生民所以接物传情，区别有属，而不可溢者也。” 唐 刘商 《胡笳十八拍·第六拍》：“是非取与在指撝，言语传情不如手。” 明 胡应麟 《诗薮·近体下》：“至其用意之工，传情之婉，有 唐 人竭精殫力不能追步者。”

碧玉