湖航三纪梦，荷盖石榴裙

出自宋代方回《仲夏书事十首》：

细酌浮菖酒，閒吟树蕙文。
卖符羞米贼，采药按桐君。
壬日近海溽，午风生草薰。
湖航三纪梦，荷盖石榴裙。

注释参考

荷盖

(1).传说中用荷叶做的房顶。《楚辞·九歌·湘夫人》：“筑室兮水中，葺之兮荷盖。” 宋 杨万里 《雪巢赋》：“兰橑椒其有芬，荷盖岌其不动。”

(2).传说中用荷叶做的车盖。《楚辞·九歌·河伯》：“乘水车兮荷盖，驾两龙兮驂螭。”

(3).荷叶。 宋 陆游 《凭栏》诗：“露重倾荷盖，风尖蹙芡盘。” 清 蒲松龄 《聊斋志异·狐梦》：“大姊见 毕 善饮，乃摘髻子贮酒以劝。视髻仅容升许，然饮之，觉有数斗之多。比乾视之，则荷盖也。” 清 查慎行 《过蝀桥》诗：“鸥鷺不争车马道，自遮荷盖领雏眠。”

石榴裙

朱红色的裙子。亦泛指妇女的裙子。 南朝 齐 何思澄 《南苑逢美人》诗：“风捲蒲桃带，日照石榴裙。” 唐 武则天 《如意娘》诗：“不信比来长下泪，开箱验取石榴裙。” 明 叶宪祖 《夭桃纨扇》第一折：“丹初染，血尚湮，娇红争妬石榴裙。” 清 陈维崧 《临江仙·赠柯翰周》词：“好将断肠句，写徧石榴裙。” 老舍 《四世同堂》八八：“她，不光能盯住 美国 人、 英国 人，还能弄得 德国 人、 意大利 人、 法国 人、 俄国 人，一古脑都收在她的石榴裙下。”