我身岂遐远，如隔湘汉深

出自唐代皎然《寄崔万芳夔》：

气杀高隼击，惜芳步寒林。
风摇苍琅根，霜剪荍艹遥心。
归思忽眇眇，佳气亦沉沉。
我身岂遐远，如隔湘汉深。
事迩智莫及，愿乖情不任。
迟君忘言侣，一笑开吾襟。

注释参考

我身

我自己；我这个人。 唐 韩愈 《赠张籍》诗：“我身蹈 丘 軻 ，爵位不早綰。” 唐 白居易 《我身》诗：“我身何所似，似彼孤生蓬。”

遐远

(1).辽远；遥远。亦指遥远的地方。《汉书·循吏传·龚遂》：“海濒遐远，不霑圣化。” 晋 张华 《情诗》：“佳人处遐远，兰室无容光。” 唐 韦应物 《对韩少尹所赠砚有怀》诗：“故人謫遐远，留砚宠斯文。” 宋 范仲淹 《睦州谢上表》：“惟赖高明之鑑，不投遐远之方。”

(2).久长；久远。《汉书·刘歆传》：“ 汉 兴，去圣帝明王遐远， 仲尼 之道又絶，法度无所因袭。” 唐 无名氏 《玉泉子》：“ 总 （ 马总 ）既寤，大喜其寿之遐远。” 吴越 钱镠 《投龙文》：“寿龄遐远，眼目光明。”

(3).高深莫测；渺茫。 三国 魏 嵇康 《难宅无吉凶摄生论》：“夫神祇遐远，吉凶难明。”

(4).深远；幽深。 清 陈梦雷 《西郊杂咏》序：“昔 阮籍 《咏怀》， 渊明 《饮酒》，寄情遐远，词旨超迈。”

湘汉

湘水 与 汉水 的并称。 南朝 齐 王屮 《头陀寺碑文》：“沟池 湘 汉 ，堆阜 衡 霍 。”