翠釜一朝裂，铜狄尽流铅

出自清代陈维崧《夏五月大雨，南亩半成泽国，而梁溪人尚有画》：

翠釜一朝裂，铜狄尽流铅。
江南五月天漏，炼石补仍穿。
骤若淫龙喷沫，狂比长鲸跋浪，庐舍没长川。
菱蔓绕床下，钓艇系门前。
今何日，民已困，况无年。
家家秧马闲坐，虚井断炊烟。
何处玉箫金管，犹唱雨丝风片，烟水泊游船。
此曲纵娇好，听者似啼猿。

注释参考

翠釜

指精美的炊器。 唐 杜甫 《丽人行》：“紫駞之峯出翠釜，水精之盘行素鳞。” 元 本 高明 《琵琶记·新进士宴杏园》：“络绎八珍送，无非翠釜驼峰。”《剪灯新话·龙堂灵会录》：“忙呼玉女捧牙盘，催唤神娥调翠釜。”

一朝

铜狄

《汉书·五行志下之上》：“史记 秦始皇 二十六年，有大人长五丈，五履六尺，皆夷狄服，凡十二人，见于 临洮 ……是岁 始皇 初并六国，反喜以为瑞，销天下兵器，作金人十二以象之。”后因称“铜人”为“铜狄”。 唐 王勃 《乾元殿颂序》：“铜狄分形，肃严扃於左序。” 金 刘迎 《赠人》诗：“ 蓬莱 咫尺三万里，铜狄因循五百年。” 郁达夫 《代洪开榜先生祝梁母邓太夫人八秩大庆》诗：“好待期颐觴咏日，重摩铜狄话沧桑。”