借问喧天成鼓吹，良自苦，为官哪

出自宋代辛弃疾《江神子（闻蝉蛙戏作）》：

簟铺湘竹帐垂纱。
醉眠些。
梦天涯。
一枕惊回，水底沸鸣蛙。
借问喧天成鼓吹，良自苦，为官哪。
心空喧静不争多。
病维摩。
意云何。
扫地烧香，且看散天花。
斜日绿阴枝上噪，还又问，是蝉麽。

注释参考

借问

借问 (jièwèn) 敬辞,用于向别人询问事情;请问 may I ask 借问酒家何处有?

喧天

形容声音很大，响彻天空。 唐 张乔 《送许棠及第归宣州》诗：“宴别喧天乐，家归碍日岑。” 宋 柳永 《迎新春》词：“十里然絳树，鼇山耸，喧天簫鼓。” 孙犁 《秀露集·戏的梦》：“整个戏锣鼓喧天，枪炮齐鸣，人出人进，乱乱轰轰。”

鼓吹

鼓吹 (gǔchuī) 宣扬,使众人知道 advocate;proclaim far and wide 鼓吹六经 吹嘘 preach;play up 鼓吹种族优劣论

自苦

自苦 (zìkǔ) 自寻苦恼;自寻痛苦 bring vexation on oneself;worry oneself 应以身体为重,不要太自苦了