陶然水镜空，云冷香风透

出自宋代释慧远《福胜寺香风堂》：

袭袭闻天都，飘飘满衣{左衤右区}。
高出威音前，平超楼至后。
不堕四时春，肯与百花斗。
鼻观岂能收，河神安可诟。
陶然水镜空，云冷香风透。

注释参考

陶然

陶然 (táorán) 闲适欢乐的样子 happy and carefree

水镜

水镜 (shuǐjìng) 在一根钢管中安放有一系列镜片用以使人能看到水面下相当远的物体的装置 hydroscope

香风

(1).带有香气的风。 南朝 梁简文帝 《六根忏文》：“香风浄土之声，宝树鏗鏘之响，於一念中，怳然入悟。” 唐 杨师道 《赋终南山用风字韵应诏》：“登临日将晚，兰桂起香风。”《醒世恒言·钱秀才错占凤凰俦》：“ 钱青 贴里贴外，都换了时新华丽衣服，行动香风拂拂，比前更觉标致。” 刘半农 《饿》诗：“同时担子上的小火炉，煎着酱油，把香风一阵阵送来，叫他分外的饿。”

(2).比喻奢靡淫逸的风气。如：南京路上好八连的战士，冲破十里洋场的香风迷雾，保持了艰苦朴素的光荣传统。