照人无奈月华明，潜身却恨花深浅

出自宋代欧阳修《踏莎行》：

碧藓回廊，绿杨深院。
偷期夜入帘犹卷。
照人无奈月华明，潜身却恨花深浅。
密约如沈，前欢未便。
看看掷尽金壶箭。
阑干敲遍不应人，分明帘下闻裁剪。

注释参考

无奈

无奈 (wúnài) 没有别的办法 have no choice;cannot help but 无奈反对意见太多,只得取消会议 表示“惋惜”的转折 however;but

月华

月华 (yuèhuá) 月光;月色 moonlight 夜久无云天练净,月华如水正三更。——《秦併六国平话》 月光照射到云层上,呈现在月亮周围的彩色光环 lunar corona

潜身

藏身隐居。《后汉书·袁閎传》：“潜身十八年…… 閎 诵经不移。” 明 马銮 《铜雀伎》诗：“得上高臺日已西，潜身一为故人啼。” 清 顾炎武 《赠于副将元剀》诗：“间道復西来，潜身入 吴 市。”

深浅

深浅 (shēnqiǎn) 指水的深度 deep 水很浑浊,无法看清这条河的深浅 比喻言语、行为的分寸 proper limits (for speech or action) 说话不知深浅 浓或淡 shade (of colour) 颜色深浅各异的布料摆在柜台上