便拈手版还丞相，却觅芒鞋踏故庐

出自宋代吴炯《赠刘羲仲》：

束带真成屈壮图，宁思饱死叹侏儒。
便拈手版还丞相，却觅芒鞋踏故庐。
少日萦心但黄嬭，暮年使鬼勾青奴。
他时有客来载酒，解道欲眠卿去无。

注释参考

手版

手版 (shǒubǎn) 古时官吏上朝或谒见上司时所拿的笏 a tablet held before the breast by official when received in audience by the emporer 手版倒持

丞相

丞相 (chéngxiàng) 古代辅佐君主治理国家政务的职位最高的大臣 prime minister

芒鞋

亦作“ 芒鞵 ”。用芒茎外皮编织成的鞋。亦泛指草鞋。 唐 张祜 《题灵隐寺师一上人十韵》：“朗吟挥竹拂，高揖曳芒鞋。” 宋 苏轼 《宿石田驿南野人舍》诗：“芒鞵竹杖自轻软，蒲荐松牀亦香滑。”《西游记》第四三回：“芒鞋踏破山头雾，竹笠冲开岭上云。” 闻一多 《死水·大鼓师》：“一角斜阳倒挂在檐下，我蹑着芒鞋，踏入了家村。”

故庐

旧居。 唐 刘言史 《闻崔倚旅葬》诗：“远客那能返故庐， 苍梧 埋骨痛何如！” 宋 范成大 《次韵宗伟温伯》：“一尘不立浑输我，即境心安是故庐。”