玉石俱焚势应尔，岂有幻术能然哉

出自宋代缪瑜《愚实报诗》：

郁攸属者潜煽灾。
蜚廉纵风相与偕。
林林生齿七万户，连甍接栋烧成灰。
如何老翁一区宅，间不以寸独不{左火右矣}。
玉石俱焚势应尔，岂有幻术能然哉。
闻这翁乃好善者，平时事佛经卷开。
有馀必以济贫乏，不以利欲萦其怀。
仓卒遂蒙鬼神护，万目注视感惊狂，厥初巨焰爇天起，左顾右盼如燔柴。
翁知无脱免，委身甘作烬与煨。
麾儿与妇令亟走，誓死死不去无违乖。
全家酣寝越信宿，如闻大浪声喧豗。
及其梦觉火亦息，依然一室当催嵬。
微如蒲萄不熏灼，而况梁栋与桷榱。
苍苍表善有如此，馀自作孽何足哀。
作诗志往劝来者，勿以斯语同优徘。

注释参考

玉石俱焚

玉石俱焚 (yùshí-jùfén) 美玉和石头一齐烧毁了。比喻好和坏的同归于尽 good people are destroyed with the bad as the jade and stone are burned up together 成语解释俱：全，都；焚：烧。美玉和石头一样烧坏。比喻好坏不分，同归于尽。玉石俱焚出处《尚书·胤征》：“火焱昆岗，玉石俱焚。”使用例句内无良将，外无救兵，若然攻破，玉石俱焚。

幻术

幻术 (huànshù) 表示使用咒文、符录或咒语,以产生一种往往有害的效果 sorcery;conjuring 说书人将历史素材变成戏剧细节的幻术