不意猿饮潭，复见驷驾輈

出自宋代杨万里《丁酉初春和张钦夫榕溪阁五言曾达臣挽词》：

榕影下照水，翠蚊舒复樛。
溪光迸升檐，朱夏冻以幽。
高阁昔雨荒，奇观久风休。
南轩天遣来，山谷神与谋。
字新址惟旧，景逝人为留。
不意猿饮潭，复见驷驾輈。
先生何孤往，野客欠从游。
愿携龙文璧，去沦兔褐瓯。
垂手掬寒泚，移床听凉飕。
阁回诗更超，古往今亦犹。
揽渠五字妙，觉我百疾瘳。
出山未遽误，在山未遽优。
如何近来梦，夜夜在钓舟。

注释参考

不意

不意 (bùyì) 没有想到 unexpectedly;be contrary to expectation 敌出不意。——清·徐珂《清稗类钞·战事类》

猿饮

亦作“猨饮”。1.猿用前肢捧水而饮。 唐 宋之问 《早入清远峡》诗：“露餘江未热，风落瘴初稀。猿饮排虚上，禽惊掠水飞。”

(2).指像猿那样掬水而饮。 北魏 郦道元 《水经注·河水一》：“ 郭义恭 曰：‘ 乌秅 之西，有 县渡之国 ，山谿不通，引绳而度，故国得其名也。其人山居，佃于石壁间，累石为室，民接手而饮，所谓猨饮也。’”