翡翠跃飞红蓼内，鸳鸯惊起白苹间

出自宋代石汝砺《竹浦渔归》：

钓罢收纶日既残，扁舟一叶解登湾。
长歌欸乃乘风去，鸣橹咿哑趁月还。
翡翠跃飞红蓼内，鸳鸯惊起白苹间。
奔驰马足车尘者，回首烟波羡尔閒。

注释参考

翡翠

翡翠 (fěicuì) 一种单斜晶系的硅酸钠铝组成的矿物,加工后即成为有价值的玉器 jadeite 动物名。又名赤翡翠。属脊椎动物亚门,鸟纲,佛法僧目 red-feather finch;halcyon

跃飞

迅猛飞翔。《宋书·礼志三》：“运动时来，跃飞风举。”

红蓼

蓼的一种。多生水边，花呈淡红色。 唐 杜牧 《歙州卢中丞见惠名酝》诗：“犹念悲秋更分赐，夹溪红蓼映风蒲。” 明 张四维 《双烈记·计定》：“秋到 润州 江上，红蓼黄芦白浪。” 清 杨芳灿 《满江红·芦花》词：“红蓼滩头秋已老，丹枫渚畔天初暝。”

鸳鸯

鸳鸯 (yuānyang) 亚洲一种亮斑冠鸭(Aix galericulata),它与西半球的林鸭关系较近,常被人工饲养。比鸭小,雄的羽毛美丽,头有紫黑色羽冠,翼的上部黄褐色;雌的全体苍褐色;栖息于池沼之上,雌雄常在一起 mandarin duck 自名为鸳鸯。——《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》 比喻恩爱夫妻 an affectionate couple

惊起

惊起 (jīngqǐ) 因受惊吓而突然动作 start 深夜突然听到枪声,大家都从床上惊起

白苹

亦作“ 白萍 ”。水中浮草。 南朝 宋 鲍照 《送别王宣城》诗：“既逢青春献，復值白苹生。” 唐 杜甫 《丽人行》：“杨花雪落覆白苹，青鸟飞去衔红巾。” 五代 齐己 《放鹭鸶》诗：“白萍红蓼碧江涯，日暖双双立睡时。”《红楼梦》第一○八回：“ 鸳鸯 下手的就是 湘云 ，便道：‘白萍吟尽 楚 江秋。’”