四方散落几交臂，万事参差一病身

出自宋代强至《丙午岁与府中诸君重游张氏园慨然成诗》：

醉书曾记并游人，今日重游墨尚新。
对酒年来惊白发，惜花时复数青春。
四方散落几交臂，万事参差一病身。
傍水园林自萧洒，不须出郭远风尘。

注释参考

四方

四方 (sìfāng) 东、南、西、北四个方向,泛指各个方面 four directions of north,south,west and east 凡四方之士无有不过而拜且泣者。——明· 张溥《五人墓碑记》 正方形或正方体 quadrilateral 一只四方的木头匣子

散落

散落 (sànluò) 分散下落 full sprinkle 树叶散落了一地 分散;分布 disperse 原野上散落着几间小房子 因分散而失落或流落 scatter and lose 他的手稿早在动乱年月就散落在各地了 冼鉴、 冯斗、 谭槟一伙子人,如今不知生死存亡,也不知散落何方。—— 欧阳山《苦斗》

交臂

交臂 (jiāobì) 臂碰臂地,指彼此走得很靠近 arm in arm 共谁交臂论古兮。——苏轼《夜直秘阁》

万事

万事 (wànshì) 一切事情;全部事情 all things;everything 万事如意

参差

参差 (cēncī) 差不多;近似 similar 参差 (cēncī) 不齐 uneven;irregular 参差荇菜。——《诗·周南·关睢》 青树翠蔓,蒙络摇缀,参差披拂。——唐· 柳宗元《至小丘西小石潭记》 瓦缝参差,多于周身之帛缕。——唐· 杜牧《阿房宫赋》 早晚相差 differ 参差了三两年 差池;失误 error 没半点儿参差 译意参差 马虎 careless;casual 不敢参差 关系不融洽 unharmonious 人人不睦,个个参差

病身

体弱多病之身。 唐 张籍 《感春》诗：“远客悠悠任病身，谁家地上又逢春。” 唐 白居易 《彭蠡湖晚归》诗：“何必为迁客，无劳是病身。” 宋 杨万里 《晓行东园》诗：“老眼读书长作睡，病身得酒忽全苏。”