虚日人声合，凶年菜色繁

出自宋代陆游《发临川》：

见客道傍店，添衣江上村。
陂长风浩浩，山远雾昏昏。
虚日人声合，凶年菜色繁。
扶衰归北阙，何以报君恩？

注释参考

虚日

空闲的日子；间断的日子。 南朝 宋 刘敬叔 《异苑》卷五：“村民见之，以鱼鱣非树中之物，咸谓是神，乃依树起屋，宰牲祭祀，未尝虚日，因遂名 鱣父庙 。”《宋史·食货志上三》：“祖宗建立 真 、 楚 、 泗州 转般仓，一以备中都缓急，二以防漕渠阻节，三则纲船装发，资次运行，更无虚日。” 明 刘基 《送道士张玄中归桐柏观》诗序：“ 至正 甲午，予来 会稽 ，因得与群士大夫为 宝林 之游，而赋诗倡和，无虚日焉。” 清 曹寅 《戏题王安节画》诗：“风泉浩浩无虚日，但起诗情是俗人。”

赶集的日子。 宋 陆游 《江亭》诗：“野市逢虚日，江亭候暮潮。”

人声

人声 (rénshēng) 人类在说话、歌唱、哭泣或喊叫时发出的声音 voice 远处传来人声

凶年

凶年 (xiōngnián) 荒年 famine year

菜色

菜色 (càisè) 因主要用菜充饥而营养不良的脸色 sallow and emaciated look;famishedlook