要问相思，天涯犹自短。

出自宋代晏几道《清商怨·庭花香信尚浅》

庭花香信尚浅。最玉楼先暖。梦觉春衾，江南依旧远。
回纹锦字暗剪。谩寄与、也应归晚。要问相思，天涯犹自短。

注释参考

相思

相思 (xiāngsī) 互相思念,多指男女彼此思慕 lovesickness;yearning between lovers

天涯

天涯 (tiānyá) 在天的边缘处。喻距离很远 end of the world;the remotest corner of the earth 天涯若比邻。——唐· 王勃《杜少府之任蜀州》 同是天涯沦落人。——唐· 白居易《琵琶行(并序)》 夕阳西下,断肠人在天涯。——元· 马致远《天净沙·秋思》

犹自

犹自 (yóuzì) 尚,尚自 even 现在提起那件事,犹自叫人心惊肉跳