“’于是辞行，而谗言先至”的赏析及注释-诗词名句

出自两汉刘向《三人成虎》：

庞葱与太子质于邯郸，谓魏王曰：‘今一人言市有虎，王信之乎？’王曰：‘否。
’‘二人言市有虎，王信之乎？’王曰：‘寡人疑之矣。
’‘三人言市有虎，王信之乎？’王曰：‘寡人信之矣。
’庞葱曰：‘夫市之无虎明矣，然而三人言而成虎。
今邯郸去大梁也远于市，而议臣者过于三人，愿王察之。
’王曰：‘寡人自为知。
’于是辞行，而谗言先至。
后太子罢质，果不得见。

注释参考

于是

于是 (yúshì) 紧接上事之后并由于上事而出现某种结果 as a result;therefore;whereupon

辞行

辞行 (cíxíng) 出门远行前向亲友等告别 say good-bye before setting out on a journey

谗言

谗言 (chányán) 诽谤或挑拨离间的话 calumny;slanderous talk 不可轻信谗言

名句	’于是辞行，而谗言先至
释义	’于是辞行，而谗言先至刘向《三人成虎》出自两汉刘向《三人成虎》：庞葱与太子质于邯郸，谓魏王曰：‘今一人言市有虎，王信之乎？’王曰：‘否。 ’‘二人言市有虎，王信之乎？’王曰：‘寡人疑之矣。 ’‘三人言市有虎，王信之乎？’王曰：‘寡人信之矣。 ’庞葱曰：‘夫市之无虎明矣，然而三人言而成虎。今邯郸去大梁也远于市，而议臣者过于三人，愿王察之。 ’王曰：‘寡人自为知。 ’于是辞行，而谗言先至。后太子罢质，果不得见。注释参考于是于是 (yúshì) 紧接上事之后并由于上事而出现某种结果 as a result;therefore;whereupon 辞行辞行 (cíxíng) 出门远行前向亲友等告别 say good-bye before setting out on a journey 谗言谗言 (chányán) 诽谤或挑拨离间的话 calumny;slanderous talk 不可轻信谗言
随便看	蜡红枝上粉红云，日丽烟浓看不真空囊带雨肩山重，滑屦登高上壁难凌波隐称金莲步，蘸甲从教玉笋斟。彼发之华，尚可翦也犹人抱材器，戒在羞寂寞满壶从蚁泛，高阁已苔斑。谢渠为下榻，买酒共侬斟鱼尾霞生明远树。天下无正声，悦耳即为娱吾年如此，年年十月，见梅如旧。不是承平好时节，湖山容易著神仙。振衣待把尘埃濯。一番风月已平分不知几许灵，堕此朽骨中疲乏悲歌凤，时乖叹卧龙正海棠睡足，锦香衾软记当初归我，似德耀、嫁梁鸿。渐愧也、满怀香拥子分黑白似精兵，相对沉吟手自停素光自是渔人物，披得一蓑来酒家愧无戡难策，多谢出师名。日暮天四垂，黯澹如秋水淹泊宁吾愿，吟哦且客情人去紫台秋入塞，兵残楚帐夜闻歌竹多翻障月，木老只啼乌。