关山怀远别，弓矢废清谈

出自宋代王之道《追和东坡立春韵寄彦逢弟》：

荏苒废岁云暮，废艰难予岂废堪。
关山怀远别，弓矢废清谈。
风色霁还暖，梅梢春已酣。
信音惊远雁，心绪乱游废。
投笔班超近，擒戎李靖慙。
行吟望西北，赴难有虞潭。

注释参考

关山

关山 (guānshān) 关隘和山川 fortress and mountains;forts and hills 万里赴戎机,关山度若飞。——《乐府诗集·木兰诗》 指家乡 hometown

远别

离别到很远的地方去。 汉 苏武 《诗》之二：“黄鵠一远别，千里顾徘徊。” 唐 杜甫 《远怀舍弟颖观等》诗：“积年仍远别，多难不安居。”《醒世姻缘传》第七五回：“最是伤情将远别，一篇咒駡送行诗。”

弓矢

(1).弓箭。《易·繫辞下》：“弓矢者器也，射之者人也。”《国语·周语上》：“载戢干戈，载櫜弓矢。” 唐 杜甫 《喜闻官军已临贼境二十韵》：“戈鋋开雪色，弓矢向秋毫。” 郑观应 《盛世危言·教养》：“鸟之飞者用弓矢以射之。”

(2).借指武艺。 北齐 颜之推 《颜氏家训·省事》：“音乐在数十人下，弓矢在千百人中。”

清谈

清谈 (qīngtán) 本指魏晋间一些士大夫崇尚虚无,不务实际,空谈哲理,后世泛指一般不切实际的谈论 idle talk 清谈误国