千古繁华行乐地，谁笑谁歌谁酌

出自元代刘云震《念奴娇 都城元夜》：

景龙天气，正余料峭，□□帘幕。
万斛金莲光不夜，香满云间楼阁。
金钉频敲，绿帘高揭，应为黄昏约。
霜娥无恙，唤人依旧飘泊。
却恨鸟兔无情，把人青鬓，白恁星星却。
千古繁华行乐地，谁笑谁歌谁酌。
北海尊，东山丝竹，梦里扬州鹤。
客窗无寐，故人谁念萧索。

注释参考

千古

千古 (qiāngǔ) 指久远的年代 through the ages 千古风流人物。——宋· 苏轼《念奴娇·赤壁怀古》 千古江山。——宋· 辛弃疾《永遇乐·京口北固亭怀古》词 纵有千古。——清· 梁启超《饮冰室合集·文集》 成为千古罪人 永远地 forever 千古奇冤,江南一叶——zhou1-1恩1~1来 千古奇闻 婉辞,哀悼死者,表示永别或永垂不朽。多用于挽联、花圈等的上款 eternal repose

繁华

繁华 (fánhuá) 繁荣热闹 flourishing;bustling;busy 繁华大街 指容貌美丽或地位显贵 beautiful

行乐

行乐 (xínglè) 一般以为是“寻欢作乐”、“享乐”的同义词,只是感qing1*1色彩略有不同 indulge in pleasures;seek amusement 老年人常多忧虑。少年人常好行乐(把“行乐”讲成“持乐观态度”比较更接近作者原意)。——清· 梁启超《饮冰室合集·文集》 世间行乐亦如此。——唐· 李白《梦游天姥吟留别》