叫不应离恨天

出自元代佚名《【商调】集贤宾　春日伤别》：

牡丹亭日长帘半卷，推绣枕听啼鹃。
夜雨过梨花褪雪，晓风轻柳絮飘绵。
忆。
多情万水千山，盼佳期甚日何年。
近香奁理妆贴翠钿，尚然有睡红一线。
情浓眉。
黛里，愁入鬓云边。
。
　　嘴古都钗头玉燕，面波罗镜里青鸾，画不尽春山宛转。
恨惹情牵，。
对东风桃李无言。
章台路望来不甚远，张京兆那里也不见。
香消宝鼎，灯尽银，。
炉冷沉烟。
。
　　粉脸淡蛾眉皱，妆残新月偃，愁压远山偏。
火燎袄神庙，花飞金。
谷园，春去武陵源，直恁的缘薄分浅。
。
　　托香腮不语转凄然，淡注珠唇翠蝉，呆答颏对人羞见面。
则被。
这鬼病恹缠，断柔肠心事在谁边？。
　　胸减酥，脸褪莲。
似杨妃病吐荔枝涎，西子愁频麋鹿苑。
顿不开。
连环金钏，不由人终日恨绵绵。
。
　　想当日整玉容，并粉肩。
晚妆楼上镜台边，画出对初生月何日圆。
。
到如今桃花人面，闷恹恹憔悴似去年前。
。
　　那时节和风丽日满东园，花共柳红娇绿软。
走飞觥，品竹调。
弦。
唱道是美满欢娱，似比翼鸟于飞燕。
闲情侵翠靥，春意近花钿。
今日个宝钗。
头擘双鸳，昔何时镜重圆，因此上两道春山翠痕浅。
。
　　春残连理枝，香冷合欢扇，好姻缘翻做了恶姻缘。
还不彻相思债，。
叫不应离恨天。
知他是甚时相见，两眉峰重画翠婵娟。
。

注释参考

不应

(1).不响应；不应和。《墨子·旗帜》：“当应鼓而不应，不当应而应鼓，主者斩。”《荀子·正论》：“彼将听唱而应，视仪而动……不应不动，则上下无以相有也。”

(2).不回答；不答应。《孟子·公孙丑下》：“ 孟子 去 齐 ，宿於 昼 ，有欲为王留行者，坐而言，不应，隐几而卧。” 金 董解元 《西厢记诸宫调》卷三：“儘夫人问当，夫人説话，不应一句。” 清 王韬 《淞隐漫录·陈霞仙》：“女力劝之纳簉室，生终不应，曰：‘百岁欢娱，能有几何，岂可使他人间之哉！’”

(3).不符合；不应验。《韩非子·存韩》：“若臣斯之所言有不应事实者，愿大王幸使得毕辞於前，乃就吏诛不晚也。”《淮南子·原道训》：“风兴云蒸，事无不应。”

(1).不应该。 宋 苏轼 《水调歌头·丙辰中秋作此篇兼怀子由》词：“不应有恨，何事长向别时圆？”《古今小说·李公子救蛇获称心》：“千载难消亡国恨，不应此地着 鴟夷 。” 清 蒲松龄 《聊斋志异·甄后》：“仙人不应若是。”

(2).不须。 宋 王安石 《酬宋廷评请序解经诗》：“训释虽工君尚少，不应急务世人传。” 宋 苏轼 《八声甘州·寄参寥子》词：“ 西州 路，不应回首，为我沾衣。” 宋 周文璞 《赠赵子野歌》：“书来不应寄他物，只要秋林一双笛。”

(3).不是。 宋 黄庭坚 《王立之诗报梅花已落尽次韵戏答》：“定是 沉郎 作诗好，不应春能生许愁。” 宋 陈师道 《十五夜月》诗：“不应明白髮，似欲劝人归。” 宋 陆游 《九月晦日》诗：“自是老来多感慨，不应萧瑟为秋风。”

(4).不曾；未尝。 唐 韩翃 《送客之江宁》诗：“春流送客不应赊，南入 徐州 见柳花。” 宋 晁补之 《洞仙歌·咏菊》词：“不应夸絶艳，曾妬春华，因甚东君意不到？” 宋 辛弃疾 《新荷叶·再和赵德庄韵》：“细数从前，不应诗酒皆非。”

(5).不知；不顾。 宋 陈师道 《河上》诗：“还家慰儿女，归路不应长。” 宋 谢薖 《定风波·七夕莫莫堂席上呈陈虚中》词：“寂寞江天正云雾，回顾，不应中有少微星。” 宋 周紫芝 《临江仙·送光州曾使君》词：“只愁飞詔下青冥，不应霜塞远，横槊看诗成。”

(6).古代法律名词。谓非有意犯罪。 元 关汉卿 《金线池》第四折：“失误了官身，本该扣厅责打四十，问你一个不应罪名。” 元 孙仲章 《勘头巾》第三折：“怎么把我也问个不应。”《水浒传》第三回：“原告人保领回家，邻佑杖断有失救应。房主人并下处邻舍止得个不应。”

离恨天

佛经谓 须弥山 正中有一天，四方各有八天，共三十三天。民间传说：三十三天中，最高者是离恨天。后比喻男女生离，抱恨终身的境地。 元 王实甫 《西厢记》第一本第一折：“这的是 兜率宫 ，休猜做了离恨天。”《花月痕》第四三回：“ 玉帝 震怒，召著 金公 兆剑 替你作了仙主，将我们监禁在离恨天。” 康有为 《大同书》甲部第一章：“永结愁思之梦，长居离恨之天。”参见“ 三十三天 ”。