醉眼轻白发，春梦渡黄河

出自唐代岑参《阌乡送上官秀才归关西别业》：

风尘奈汝何，终日独波波。
亲老无官养，家贫在外多。
醉眼轻白发，春梦渡黄河。
相去关城近，何时更肯过。

注释参考

醉眼

醉眼 (zuìyǎn) 醉酒后迷糊的眼睛 eyes showing the effects of drink

白发

白发 (báifà) 白头发 white hair 白发谁家翁媪。——辛弃疾《清平乐》

春梦

春梦 (chūnmèng) 春夜的梦。比喻转瞬即逝的好景,也比喻不能实现的愿望 spring dream;something that is illusionary and transient 细丝摇柳凝晓空,吴王台榭春梦中。—— 罗隐《江南行》

黄河

黄河 (Huáng Hé) 中国第二长河,发源于青海,流入渤海,全长5464公里,流域面积75.24万平方公里。流经黄土高原、夹带大量泥沙,每年达16亿吨,除12亿吨入海外,有4亿多吨沉积在下游河床上,有些地段河底竟高出地面5—10米,成为有名的“地上河” the Yellow River (Huanghe River)