端的今年蚕较晚，石榴花下响缫车

出自宋代洪咨夔《严陵道上杂咏七首》：

高高下下客行路，整整斜斜人住家。
端的今年蚕较晚，石榴花下响缫车。

注释参考

端的

端的 (duāndì) 果真;确实;果然 really 究竟 after all 端的方管营、差拨两位用心。——《水浒传》 他端的从哪儿来? 底细;缘由;详情 the ins and outs 我一问起,方知端的 ——“端的”多见于早期白话

今年

今年 (jīnnián) 指现在的这一年 this year

石榴花

(1).石榴树所开的花。 元 张昱 《题鹦鹉士女图》诗：“只有旧时鸚鵡见，春衫曾似石榴花。”

(2).即石榴酒。 唐 李商隐 《寄恼韩同年》诗之二：“我为伤春心自醉，不劳君劝石榴花。”参见“ 石榴酒 ”。

(3).曲牌名。南北曲都属中吕宫。北曲较常用，字数定格据《九宫大成谱》正格是七、五、七、四、四、七、七、七、五(九句)。

缫车

缫丝所用的器具。 宋 苏轼 《次韵正辅同游白水山》：“此身如綫自縈绕，左回右转随繅车。” 清 陈维崧 《满江红·江村夏咏》词之二：“婆饼焦啼秧马活，社公雨过繅车响。” 殷夫 《小母亲》：“平常只闻到缫车叹息的车间，今天是充满了讨论的语声。”