著庭万卷了汗竹，粉闱胡事初先幞

出自宋代方逢辰《饯修史宫讲吏部陈大著赴镇赣州》：

蠡湖擘破亨衢开，山川钟作魁奇材。
九关叫后入云岫，六阴卷出登蓬莱。
著庭万卷了汗竹，粉闱胡事初先幞。
非徒五马人生荣，正要急流刚扷足。
章贡二水分西东，江右九郡斯为雄。
亭横尘外眇四海，台插天表森孤峰。
三百里水见沙碛，一十八滩如剑脊。
醉读题咏呼坡翁，此是太守风月窟。
又闻犷俗多惊湍，况有虿尾邻诸蛮。
付之重寄忧亦大，此是太守思虑关。
代木诗废友道缺，道山幸有诗送别。
一言爱助当何如，思虑先之后风月。

注释参考

庭万

朝廷、宗宙的乐舞。语出《诗·邶风·简兮》：“硕人俣俣，公庭万舞。” 孔颖达 疏：“万，舞名也。谓之万者， 何休 云：‘象 武王 以万人定天下，民乐之，故名之耳。’” 南朝 梁 刘勰 《文心雕龙·乐府》：“逮于 晋 世，则 傅玄 晓音，创定雅歌，以咏祖宗； 张华 新篇，亦充庭万。”

汗竹

借指史籍、书册。《晋书·地理志上》：“ 黄帝 则东海南 江 ，登 空 躡 岱 ，至於 崑峯 振轡， 崆山 访道，存诸汗竹，不可厚诬。” 元 雅琥 《留别凯烈彦卿学士》诗：“汗竹有编归太史，雨花无迹染 维摩 。”

粉闱

(1).尚书省之别称。闱，宫中小马。 唐 李山甫 《送职方王郎中吏部刘员外自太原郑相公幕继奉徵书归省署》诗：“此生长扫朱门者，每向人间梦粉闈。” 宋 欧阳修 《送孟都官知蜀州》诗：“名郎出粉闈，佳郡古 关西 。”

(2). 唐 宋 时由尚书省举行的试进士的考场。闱，旧称试院。 唐 司空图 《省试》诗：“粉闈深锁唱同人，正是 终南 雪霽春。” 元 辛文房 《唐才子传·钱起》：“及就试粉闈，诗题乃‘湘灵鼓瑟’。”