伤心枕上三更雨，点滴霖霪

出自宋代李清照《添字丑奴儿·窗前谁种芭蕉树》：

窗前谁种芭蕉树，阴满中庭。
阴满中庭。
叶叶心心，舒卷有馀清。
。
伤心枕上三更雨，点滴霖霪。
点滴霖霪。
愁损北人，不惯起来听。

注释参考

伤心

伤心 (shāngxīn) 心里非常痛苦 grieve 别为这事伤心

枕上

(1).床上。 唐 岑参 《春梦》诗：“枕上片时春梦中，行尽 江 南数千里。” 宋 陆游 《秋声》诗：“人言悲秋难为情，我喜枕上闻秋声。” 杨朔 《秋风萧瑟》：“夜来枕上隐隐听见 渤海湾 的潮声，清晨一开门，一阵风从西吹来，吹得人通体新鲜干爽。”

(2).指梦中。 宋 萧东夫 《吕公洞》诗：“枕上功名祇扰扰，指端变化又玄玄。”

三更

三更 (sāngēng) 第三更,约在半夜十二时左右 the third watch——midnight

点滴

点滴 (diǎndī) 掉下、漏出、外溢或挤出的成滴状的液体 drip 很小的,微不足道的 a little;a bit 点滴 (diǎndī) 输液 intravenous drip 他右手吊着点滴,腰下垫着冰枕,有气无力地躺在国泰医院667病房

霖霪

(1).久雨。 南朝 宋 鲍照 《山行见孤桐》诗：“奔泉冬激射，雾雨夏霖霪。” 唐 杨炯 《浮沤赋》：“在霖霪之可翫，唯浮沤而已矣。” 宋 王禹偁 《雷》诗：“及秋又霖霪，雷声时一举。”

(2).指雨滴。 宋 李清照 《添字丑奴儿》词：“伤心枕上三更雨，点滴霖霪，点滴霖霪，愁损北人，不惯起来听。”