嗟哉蠹书鱼，生死文字中

出自宋代方岳《次韵酬季兄》：

嗟哉蠹书鱼，生死文字中。
向来阿房赋，谁奏明光宫。
长江一帆雨，半世双鬓蓬。
酒边得吾子，擘蟹谈秋风。
江南有茅庐，册色相迎逢。

注释参考

嗟哉

叹词。 汉 马援 《武溪深行》：“滔滔 武溪 一何深，鸟飞不度，兽不敢临，嗟哉 五溪 兮多毒淫。”《后汉书·耿弇传论》：“嗟哉，义重于生，以至是乎！” 唐 韩愈 《嗟哉董生行》：“嗟哉 董生 朝出耕，夜归读古人书，尽日不得息。”

蠹书

亦作“蠧书”。1.谓晒去书中的蠹虫。《穆天子传》卷五：“仲秋甲戌，天子东游，次於 雀梁 ，蠧书於 羽陵 。” 郭璞 注：“蠧书，谓暴书中蠹虫。”

(2).被蛀坏的书。泛指破旧书籍。 宋 陆游 《昼睡》诗：“一卷蠹书栖倦手，数声残角报斜阳。” 清 恽敬 《谢南冈小传》：“越一日乙亥，早起，自扫除蠹书，一册堕于架，取视之，则 南冈 诗也。”

生死文字

旧时指当事人写的表示决不翻悔的保证书。《元典章·户部四·嫁娶》：“ 马得信 并妻及媒人 赵娘 将壻 马实哥 送本家，立到再不逃走生死文字，依旧住坐至十月初六日。”《元典章·刑部四·杀亲属》：“ 陈璵 招伏不合先为妻 司娇娇 与 陈二 通姦，立到生死文字，不曾告官。”