玉山沧海莫放翻然归，织腰绿鬓何妨为君倒金斝

出自唐代王珪《和永叔思白兔戏答公仪忆鹤杂言》：

兔自明月窟中出，鹤从群玉峰头下。
人间俗眼未尝窥，已为两家藏以诧。
玉堂词人本仙材，光芒偶落银河罅。
谪向埃尘五十春，所趣无一不潇洒。
为爱霜蹄特蛟洁，貯以雕笼绿棂亚。
有时惊踯欻若奔，丹眸眩转双珠射。
灵昌太守新归来，惜将清唳寄京舍。
玉绳低阙春露寒，常恐阴林恶声哧。
传宣忽出右银台，诏急忙驰天廏马。
却辞丹陛锁南宫，兔鹤欲携俱不暇。
是时雪后帘幕明，灯火冷落入清夜。
两翁相顾悦有思，便索粉笺挥笔写。
有客月底吟影动，猝继新章亦奇雅。
大都吟苦不无牵，遂约东家看娅姹。
醉翁良愤诋高怀，却挥醉墨几欲骂。
我闻此语初未平，随手欲和思殊寡。
玉山沧海莫放翻然归，织腰绿鬓何妨为君倒金斝。

注释参考

玉山

玉山 (Yù Shān) 中国台湾岛山脉。北起三貂角,南接屏东平原,长约300公里。主峰玉山位于北回归线以北2.3公里,海拔3950米,不仅为台湾最高山峰,也为中国东部最高峰。山地多森林,目前仍有原始林分布,材用、药用和化工用植物资源丰富 Yushan Mountains

沧海

沧海 (cānghǎi) 大海。以其一望无际、水深呈青苍色,故名 deep blue sea;the sea 东临碣石,以观沧海。——《乐府诗集·曹操·步出夏门行》

翻然

翻然 (fānrán) 形容改变得很快而彻底 change quickly and completely 翻然悔悟 也作“幡然”

何妨

何妨 (héfáng) 为什么不 why not 何妨一试 用反问的语气表示不妨 might as well 你何妨试一试

金斝

斝的美称。斝，一种酒器，似爵而大。《全唐诗》卷七八四载《大庆堂赐宴元璫有诗呈吴越王》之二：“蝶下粉墙梅乍折，蚁浮金斝酒难乾。” 金 王予可 《生查子》词：“前声金斝中，后调银河底。” 清 黄景仁 《金缕曲·送汪晓山试令江苏》词：“相与劝，引金斝。”