惟有夜猿啼海树，思乡望北意难堪

出自唐代崔峒《送王侍御佐婺州（作郎士元：盖少府新除江南尉问风俗）》：

闻君作尉向江潭。
吴越风烟到自谙。
客路寻常经竹径，人家大底傍山岚。
缘溪花木偏宜远，避地衣冠尽向南。
惟有夜猿啼海树，思乡望北意难堪。

注释参考

惟有

惟有 (wéiyǒu) 只有 only 我们都很高兴,惟有他沉着脸

乡望

(1).指乡里中有名望的人。《宋书·殷琰传》：“ 叔宝 者， 杜坦 之子，既土豪乡望，内外诸军事并专之。” 唐 陈子昂 《临卭县令封君遗爱碑》：“乡望老人前某官等五百餘人，或金隄之秀，玉宇之英。” 清 张杓 《上祈宫保书》：“是故欲行团练，必须专责乡望；而欲用乡望，必须妥议章程。”

(2).指家乡门第。 章炳麟 《訄书·序种姓下》：“古者贞繫世，辨乡望，皆树之官府，铭之宗彝，誓之皇门。”

难堪

难堪 (nánkān) 不容易忍受 intolerable;embarrassed 只有霜中败叶,零落难堪。——明· 李渔《闲情偶寄·种植部》 ;发窘;为难 突然感到难堪的窒息