归来事洗濯，袍袴纷纵横

出自宋代文同《积雨》：

京师值积雨，浮淖皆满城。
况当淘决时，左右罗深阬。
有客南河居，旦夕堤上行。
病仆挟羸马，十步八1-1九倾。
职事有出入，长抱落胆惊。
都人素豪恣，小官常见轻。
排辟要稳道，敛避不敢争。
试欲效呵止，圜目根姓名。
往往被溅污，直落舌与睛。
归来事洗濯，袍袴纷纵横。
仰首问天公，春泽当早晴。
幸有好日月，何惜施光明。

注释参考

归来

归来 (guīlái) 返回原来的地方 return 昨日入城市,归来泪满巾。——宋· 张俞《蚕妇》 去时里正与裹头,归来头白还戍边。——唐· 杜甫《兵车行》

洗濯

洗濯 (xǐzhuó) wash 洗涤 除去 罪过、积习、耻辱、仇恨等

袍袴

(1).即袍绔。 唐 薛逢 《宫词》：“遥窥正殿帘开处，袍袴宫人扫御牀。”参见“ 袍絝 ”。

(2).战袍，袴靴。军戎之服。亦指穿着军服的人。 唐 张鷟 《朝野佥载》卷二：“ 周岭 南首领 陈元光 设客，令一袍袴行酒。 光 怒，令拽出，遂杀之。”

纵横

纵横 (zònghéng) 竖和横互相交错 in length and breadth;lengthwise and sidewise;vertically and horizontally 众壑纵横。——《徐霞客游记·游黄山记》 犹有曲挺纵横者。 刀戟纵横。——《广东军务记》 奔放自如 with great ease;freely 笔意纵横 奔驰无阻 move about freely;overrun 纵横四海 放肆;无所顾忌 unbridled;unscrupulous 指合纵连横 rival political theories