登高朋友空相见，抱病情怀未易开

出自宋代方回《九日汪元卿送酒亦有相拉者以病嗽不出》：

紫兰黄1~1菊园丁送，亦有邻翁送酒来。
何忽于斯须煮药，不然夫岂怯衔杯。
登高朋友空相见，抱病情怀未易开。
过了重阳更堪醉，霜天螃蟹小春梅。

注释参考

登高

登高 (dēnggāo) 上到高处。也特指重阳节登山的风俗 ascend a height 登高壮观天地间,大江茫茫去不还。——唐· 李白《庐山遥寄卢侍御虚舟》

朋友

朋友 (péngyou) 除情人或亲属之外彼此有交情的人 friend 朋友之交,至于劝善规过足矣…。——清· 刘开《孟涂文集》 恋爱的对象 boy friend ;girl friend 谈朋友 指幕友 aides and staff 我那里左右要请朋友,你就可以拣一个合式的事情,代我办办。——《二刻拍案惊奇》

相见

相见 (xiāngjiàn) 彼此会面 meet 整个代表团在终点站与他们相见

抱病

抱病 (bàobìng) 有病缠身,带着病 be ill 抱病工作

情怀

情怀 (qínghuái) 含有某种感情的心境 feelings 畅舒情怀

未易

不易；难于。 汉 司马迁 《报任安书》：“僕又佴之蚕室，重为天下观笑，悲夫悲夫！事未易一二为俗人言也！” 三国 魏 曹植 《与杨德祖书》：“夫街谈巷説，必有可采，击辕之歌，有应风雅，匹夫之思，未易轻弃也。” 清 赵翼 《瓯北诗话·韩昌黎诗》：“今观诸联句诗，凡 昌黎 与 东野 联句，必字字争胜，不肯稍让……要之二人工力悉敌，实未易优劣。”