豆蔻梢头二月，杜鹃枝上三更。

出自宋朝仇远《西江月》

暗柳荒城叠鼓，小花静院深镫。年年寒食可曾晴。今夜晴犹未稳。豆蔻梢头二月，杜鹃枝上三更。春风知得此时情。吹动秋千红影。

注释参考

豆蔻

豆蔻 (dòukòu) 白豆蔻( Amomum cardamon )的别称,多年生常绿草本植物,外形像芭蕉,果实扁球形,种子像石榴子,有香味 cardamon amomum 白豆蔻的果实和种子的俗称,可以入药 cardamon 比喻少女 simile of the girl;teenage of girls;hudding beauty 娉娉婷婷十三余,豆蔻梢头二月初。——杜牧《赠别》

梢头

梢头 (shāotóu) 树枝的顶端 the tip of a branch 月上柳梢头 原木的细端 top log 〈方〉∶末尾;尽头 end 市镇梢头

二月

中篇小说。柔石作。1929年发表。青年知识分子萧涧秋来到芙蓉镇小学任教，与校长之妹陶岚相爱。萧因同情、资助在北伐战争中牺牲的老同学的寡妻文嫂，而招致非议和诬蔑。为了彻底帮助文嫂，他决定牺牲与陶岚的爱情，娶文嫂为妻，不料招致更大的攻击。文嫂终于不堪舆论压力上吊自尽。萧涧秋受此打击，毅然离开芙蓉镇，陶岚决意随他而去。

杜鹃

杜鹃 (dùjuān) 杜鹃属的一种鸟,体长约15厘米,体背尾部均黑色,体下面白色、杂有深色横条纹,脚黄色,常把卵下到别的莺鸟巢里 cuckoo 一种常绿或落叶灌木,叶子椭圆形,花多为红色。供观赏。也叫“杜鹃花” Indian azalea

三更

三更 (sāngēng) 第三更,约在半夜十二时左右 the third watch——midnight