夜月回孤烛，秋风试夹衣

出自唐代韩翃《送李舍人携家归江东觐省》：

二十青宫吏，成名似者稀。
承颜陆郎去，携手谢娘归。
夜月回孤烛，秋风试夹衣。
扁舟楚水上，来往速如飞。

注释参考

孤烛

独燃的蜡烛。 南朝 梁 江淹 《铜爵妓》诗：“清夜何湛湛，孤烛映兰幕。抚影愴无从，惟怀忧不薄。” 唐 徐彦伯 《孤烛叹》诗：“切切夜闺冷，微微孤烛然。玉盘红泪滴，金烬彩光圆。” 明 沉周 《二月八日过灵殿祥公房》诗：“门前见新月，步步踏松影。虚寮寂无风，已有孤烛耿。”

秋风

夹衣

有里有面的双层衣服。 宋 陆游 《示客》诗：“暉暉晚日收新稻，漠漠新寒试夹衣。” 侯金镜 《漫游小五台·远眺》：“当天气由燥热变得微寒的时候，我披上一件夹衣到大门洞外面去看天色。”

裌衣：有面有里，中间不衬垫絮类的衣服。 宋 苏轼 《初秋寄子由》诗：“子起寻裌衣，感叹执我手。” 宋 吕祖谦 《卧游录》：“今日忽凄风微雨，遂御裌衣。”